Übersetzen Französisch Arabisch لجنة التفسيرات الدائمة

relevante Treffer

• la immortalité (n.) , f
  شهرة دائمة
  mehr ...
• el armistice (n.) , m
  مهادنة دائمة
  mehr ...
• el comité (n.) , m, {Wirt}
  لجنة {اقتصاد}
  mehr ...
• la planche (n.) , f
  لجنة
  mehr ...
• la commission (n.) , f
  لجنة
  mehr ...
• el panneau (n.) , m
  لجنة
  mehr ...
• el damier (n.) , m
  لجنة
  mehr ...
• el panel (n.) , m
  لجنة
  mehr ...
• la perpétration (n.) , f
  لجنة
  mehr ...
• la planchette (n.) , f
  لجنة
  mehr ...
• Comité technique
  اللَّجْنَة التقنية
  mehr ...
• rapporteur (n.) , {professions}
  مُقَرِّرُ اللَّجْنَة
  mehr ...
• commissaire (n.) , mf
  عضو لجنة
  mehr ...
• expertise psychiatrique Med
  لجنة طب نفسية طب
  mehr ...
• paritaire (adj.) , {Pol}
  صِفَة مَا هُوَ مُتَسَاوٍ فِي عَدَد الْمُمَثِّلِينَ فِي لَجْنَة {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Toutes les interprétations concernant les IAS/IFRS publiées par l'IFRIC (ou par l'organe qui l'a précédé, le SIC) sont considérées comme adoptées.
  تعتبر جميع التفسيرات المتعلقة بمعايير المحاسبة الدولية/معايير الإبلاغ المالي الدولية الصادرة عن اللجنة الدولية لتفسيرات الإبلاغ المالي (أو سلفها اللجنة الدائمة للتفسيرات) معتمدة.
• L'ICAP n'adopte pas formellement les interprétations publiées par l'IFRIC car ces interprétations (celles du SIC ou de l'IFRIC) portent toujours sur une norme particulière (IAS/IFRS) et sont censées être automatiquement adoptées lors de l'adoption de la norme en question, de même que les modifications se rapportant aux normes.
  ولا يعتمد المعهد رسمياً أي تفسير من التفسيرات الصادرة عن اللجنة الدولية لتفسيرات الإبلاغ المالي لأن التفسيرات (الصادرة عن اللجنة الدائمة للتفسيرات أو اللجنة الدولية لتفسيرات الإبلاغ المالي) تتعلق دائماً بمعيار محدد (معيار المحاسبة الدولي/معيار الإبلاغ المالي الدولي) ويفُترض أنها معتمدة بصفة آلية باعتماد المعيار ذي الصلة، كما هو الحال بالنسبة إلى التعديلات التي يجري إدخالها على المعايير.